Marquage correct des filetages dans les dessins mécaniques

Lors de la conception mécanique, il existe souvent des fonctions de filetage dans le dessin de la pièce. En plus de dessiner le filetage de manière standardisée, vous devez également le marquer correctement pour vous assurer que les pièces traitées correspondent à ce que vous voulez et qu'il n'y a pas d'erreur d'assemblage. De plus, les pièces standard filetées sont souvent utilisées dans les dessins d'assemblage, et elles doivent également être correctement marquées dans le programme afin que le service des achats puisse les acheter correctement. Lorsque d'autres membres du personnel lisent des dessins mécaniques, ils doivent également comprendre le marquage des filetages.

Par conséquent, la connaissance du marquage de filetage est une compétence nécessaire pour ceux qui travaillent dans l'industrie des fixations. Cet article présentera principalement le marquage des différents threads.

1 . Fil de discussion ordinaire

Le fil ordinaire est le fil le plus utilisé dans la vie et au travail. La plupart des filetages sur les fixations filetées (boulons, goujons, vis, écrous et autres pièces) sont des filetages ordinaires.

Le fil ordinaire est divisé en fil grossier et fil fin. Les filetages ordinaires à filetage fin sont principalement utilisés sur les pièces de précision et les pièces à paroi mince (par exemple, les filetages ordinaires utilisés dans les joints de tuyaux hydrauliques sont des filetages fins).

Dans le marquage des filets, le pas des filets ordinaires à dents fines doit être indiqué, tandis que le pas des filets ordinaires à dents grossières n'est généralement pas marqué (parce que les filets ordinaires à dents fines de même diamètre peuvent avoir une variété de pas, tandis que le pas des dents grossières est certain). Le pas du filetage commun est décrit en détail dans la norme nationale (diamètre de filetage commun gb/t 193 et ​​série de pas).

Le marquage complet des fils ordinaires se compose de cinq parties :

Par exemple :M10 × 1 ― 7H ― L ― LH

(1) Code caractéristique et code de taille du fil ordinaire

Code de fonction :M (pour fil ordinaire).

Code de taille :diamètre nominal × pas (le pas et le pas du filetage multiple doivent être indiqués, et le pas du filetage ordinaire à filetage grossier n'est pas marqué).

« M10 » fait référence à un filetage grossier à filetage unique avec un diamètre nominal de 10 mm et un pas de 1,5 mm.

"M10 × 1" fait référence à un filetage ordinaire à denture fine avec un diamètre nominal de 10 mm et un pas de 1 mm.

(2) Code de zone de tolérance pour fil ordinaire

Le code de zone de tolérance du filetage ordinaire est composé du degré de tolérance (nombre) et de l'écart de base (le filetage externe est représenté par des lettres minuscules et le filetage interne est représenté par des lettres majuscules), tels que 5g6g, 6G, 6h, 7h.

Lorsque les codes de la zone de tolérance du diamètre primitif et de la zone de tolérance du diamètre supérieur du filetage sont différents, ils doivent être notés séparément, comme M10 - 5g6g (5g est le code de la zone de tolérance du diamètre primitif, 6G est le code de la zone de tolérance du diamètre supérieur).

Lorsque les codes de zone de tolérance de diamètre moyen et de diamètre supérieur sont identiques, un seul code est noté, tel que M10 × 1―7H。 Lorsque le code de zone de tolérance est 6G ou 6h (diamètre nominal ≥ 1,6 mm), il n'est pas marqué ( lorsque la zone de tolérance du fil ordinaire n'est pas marquée, la zone de tolérance par défaut est 6G ou 6h). Le contenu du degré de tolérance et de l'écart de base sera présenté dans des articles ultérieurs.

(3) Longueur d'engagement du fil

Il existe trois types de longueurs de vissage des filetages ordinaires :long, moyen et court, qui sont représentés respectivement par les codes L, N et s.

Par exemple, m10-5g6g-s est le filetage avec une longueur de vis courte et m10-7h-l est le filetage avec une longueur de vis longue. Lorsque le filetage est de longueur de vissage moyenne, le code n n'est pas marqué.

En cas de besoins particuliers, la valeur de la longueur de vissage peut être indiquée. Par exemple :M20 × 2―5g6g―40。

(4) Code sens de rotation

Marquez LH pour une rotation à gauche et non pour une rotation à droite. Par exemple, m10-7h-l-lh est un filetage à gauche et m10-7h-l est un filetage à droite.

2. Filetage de tuyau

Les filetages de tuyaux sont généralement utilisés pour le raccordement de canalisations (conduites d'eau, conduites de pétrole, conduites de gaz, etc.). Le marquage du filetage du tuyau doit être marqué avec une méthode de guidage, et le guide doit pointer vers le diamètre principal du filetage.

Marquage du filetage du tube :il est composé du code caractéristique du filetage, du code taille et du sens de rotation. Le code de taille (diamètre nominal) du filetage du tuyau n'est pas la taille du diamètre principal du filetage, mais la taille du diamètre de dérive (système en pouces) du tuyau. Le sens de rotation non noté dans la marque est la rotation à droite.

(1) Marquage de filetages de tuyaux non scellés à 55 °

G est le code de fonction de filetage du filetage de tuyau non scellé, et les exemples de marquage sont les suivants :

G3/4 :filetage intérieur cylindrique à droite simple ligne avec code de taille de 3/4 ;

G3/4a ou g3/4b :filetage extérieur cylindrique simple ligne à droite avec code de taille 3/4. A et B dans la marque sont la classe de tolérance du diamètre du pas de filetage ;

G3/4lh et g3/4a-lh :LH fait référence au filetage à gauche, et la paire de filetages formée par les deux n'est marquée qu'avec le code de marquage du filetage extérieur.

(2) Marquage du filetage du tuyau d'étanchéité à 55 °

Code caractéristique du filetage de tuyau étanche à 55 °:filetage interne cylindrique étanche RP, filetage interne conique étanche RC, filetage externe conique R1 assorti au filetage interne cylindrique et filetage externe conique R2 adapté au filetage interne conique. Voici des exemples de marquages :

Rp3/4lh :filetage intérieur cylindrique à gauche simple ligne avec code de taille 3/4 ;

Rc3/4 :filetage intérieur conique à droite simple avec code de taille 3/4 ;

Rp/r1 3/4 LH et rc/r2 3/4 :le filetage interne et le filetage externe sont vissés ensemble pour former une paire de filetages.

3 . filetage trapézoïdal et filetage dentelé

Le filetage trapézoïdal et le filetage dentelé sont souvent utilisés sur la vis mère qui transmet le mouvement et la puissance. Lorsque le filetage trapézoïdal fonctionne, les deux côtés de la dent sont sollicités, tandis que le filetage dentelé fonctionne d'un côté. Le marquage du fil trapézoïdal et du fil dentelé est similaire à celui du fil ordinaire. Voici un exemple de marquage pour les filetages trapézoïdaux :

Tr40 × 7lh － 7e :filetage trapézoïdal (code caractéristique du filetage :TR), diamètre nominal φ 40, simple fil, pas 7, rotation à gauche, zone de tolérance du diamètre primitif code 7e, longueur de vissage moyenne.

Remarque :seul le code de la zone de tolérance du diamètre primitif est marqué, et il n'y a que deux types de vis en longueur (code n et L). Lorsque la longueur de la vis est égale, n est omis et non noté.

Lorsque le filetage est multi-filetage, il est marqué comme :tr40 × 14 (P7) - 7e, où "14" est le pas, "7" est le pas, double filetage.

La paire de filetages de filetage trapézoïdal est exprimée comme suit :tr40 × 7-7h/7c, la zone de tolérance du filetage interne est à l'avant et la zone de tolérance du filetage externe est à l'arrière, et les deux sont séparés par "/" .