L'IOGP met à jour la spécification des raccords à petit diamètre, renforçant la sécurité pour les producteurs pétroliers et gaziers

Comment la dernière spécification IOGP sur le tubage et raccords à petit diamètre améliore la sécurité pour les producteurs pétroliers et gaziers

La sécurité est la priorité absolue pour de nombreux producteurs pétroliers et gaziers dans le monde — donc quand l'industrie fait un pas significatif vers une exploitation plus sûre des systèmes fluides, tout le monde devrait prendre note.

En mars 2021, l'Association internationale des producteurs de pétrole et de gaz (IOGP) a publié la dernière version de sa spécification S-716 « Spécification pour le tubage et raccords à petit diamètre », qui définit un ensemble d'exigences standardisées pour le tubage à petit diamètre, les raccords tubulaires, la tuyauterie et les composants de système utilisés dans les applications de l'industrie pétrolière et gazière. Les exigences portent sur la conception, la sélection des matériaux, l'installation, les tests, l'inspection et le marquage de ces composants de systèmes fluides.

Cette nouvelle spécification a sollicité l'avis de diverses parties prenantes de l'industrie pour déterminer les paramètres clés qui aideraient à améliorer la sécurité générale des systèmes fluides pétroliers et gaziers tout en réduisant le coût total de possession. Pour les professionnels du pétrole et du gaz, il y a quelques domaines notables à considérer :

Comparaison des types de raccords tubulaires pour une performance étanche

Premièrement, la S-716 spécifie l'utilisation de raccords tubulaires à compression, définis comme des raccords à double ferrule sans évasement. Pour répondre à la spécification, les conceptions à simple ferrule ne peuvent pas être utilisées.

Parce que les raccords à simple ferrule sont plus sujets aux fuites dans les applications soumises aux vibrations et autres contraintes opérationnelles, ce paramètre aide les producteurs pétroliers et gaziers à maintenir des connexions étanches dans l'ensemble de leurs systèmes.

Le meilleur choix de raccord pour la plupart des applications fournira une action de colletage à charnière qui saisit solidement le tube et fournit un support direct et axial.

Les différences entre les conceptions à simple et double ferrule sont clés :

• Simple ferrule (raccords à morsure) saisissent le tubage en un seul point de contact — le nez avant de la ferrule — autour de la circonférence du tube. Ce seul point de contact est ainsi sujet à se desserrer sous pulsations continues, chocs, vibrations ou autres conditions inhérentes au fonctionnement des systèmes fluides.
• Double ferrule (raccords à compression) fournissent un point de contact et de préhension supplémentaire sur le tube, en faisant un meilleur choix pour une performance étanche.

Cependant, tous les raccords tubulaires à compression ne sont pas créés égaux. Le meilleur choix pour la plupart des applications fournira une action de colletage à charnière qui saisit solidement le tube et fournit un support direct et axial. Cette conception aide à atténuer les effets des vibrations et à maintenir une préhension étanche du tube.

Intermélange de produits interdit

Ensuite, la spécification mise à jour appelle également à l'utilisation d'une seule marque de raccord tubulaire et interdit le mélange de raccords de différents fabricants. La S-716 rejoint d'autres spécifications notables en faisant de même, aidant à promouvoir des pratiques plus universelles pour les raccords à travers les industries.

Mélanger des composants de différents fabricants peut souvent résulter en une performance imprévisible.

Pourquoi ? Parce que même quand les fabricants utilisent les mêmes matériaux pour un composant, les compositions des matériaux peuvent différer, produisant des résistances légèrement différentes à la corrosion ou à la température. De plus, les composants eux-mêmes peuvent être faits selon des tolérances et spécifications de conception différentes, car aucun standard de conception commercial n'existe pour les raccords tubulaires. Pour ces raisons, mélanger des composants de différents fabricants peut souvent résulter en une performance imprévisible sur le terrain, incluant fuites et problèmes de sécurité potentiels liés.

Nouvelles exigences de matériaux et combinaisons de matériaux rentables

La S-716 reconnaît en outre les deux grades de matériaux 6 moly (6Mo) acceptés par l'industrie, UNS N08637 (6HN) et UNS S31254 (alliage 254). 6HN est un grade plus robuste de 6Mo qui fournit une résistance accrue à la fissuration par corrosion sous contrainte induite par les chlorures. Son inclusion donne aux opérateurs de système l'opportunité d'améliorer la performance et la sécurité du système. De nouvelles exigences de dureté des tubes sont également incluses pour assurer la compatibilité tube et raccord.

Alors que la pensée traditionnelle des alliages de grade supérieur est d'utiliser le même alliage pour le raccord et le tubage, c'est parfois inutile et coûteux. Reconnaissant cela, la S-716 permet maintenant l'utilisation de combinaisons conçues — l'utilisation de matériaux de tubage et de raccord différents — pour atteindre les plus hauts niveaux de performance et de rentabilité.

En adoptant cette approche, il est important de s'assurer que de telles combinaisons ont été approuvées pour le service par le fabricant du raccord. C'est important car les cotes de la combinaison de matériaux sont influencées non seulement par la compatibilité des matériaux, mais aussi par l'épaisseur du tube, les pressions et températures de fonctionnement, et d'autres facteurs. Un fabricant fiable devrait pouvoir vous guider vers les bonnes combinaisons pour vos besoins.

Meilleures pratiques d'installation

Enfin, la spécification fournit de nouvelles directives pour la formation pratique à l'assemblage, notant « le système de tubage doit être installé par du personnel qui a été certifié par le programme de formation produit approuvé du fabricant de raccords ou un équivalent. » Une formation comme celle-ci peut aider les installateurs à créer les connexions étanches requises dans les applications où les hautes pressions, vibrations et changements de température font partie régulière des opérations en cours.

Nous croyons que cette mise à jour de la spécification contribuera à des opérations de systèmes fluides pétroliers et gaziers plus sûres et plus fiables dans le monde entier. La sélection du bon tubage et raccords tubulaires, le choix des matériaux, la formation et d'autres facteurs sont importants, et leur standardisation supplémentaire aidera à faire une industrie plus forte. Si vous êtes intéressé par des discussions plus approfondies sur la nouvelle spécification S-716 ou ses implications, nos spécialistes sont heureux d'aider avec toutes les questions que vous pourriez avoir.