Pourquoi il ne faut pas mélanger les raccords tubulaires : l'importance d'un fabricant unique

Pourquoi vous ne devriez pas combiner des raccords tubulaires de différents fabricants

Les systèmes d'instrumentation fluides et analytiques reposent sur des dizaines de composants de qualité fonctionnant en harmonie pour maintenir des opérations efficaces. Toute défaillance de performance peut entraîner des fuites, des problèmes de sécurité potentiels et des arrêts de système.

Une façon de prévenir ces problèmes consiste à construire vos systèmes fluides avec des raccords tubulaires provenant d'un seul fabricant. Les affirmations selon lesquelles les composants de raccords tubulaires peuvent être mélangés et interchangés avec ceux d'autres fabricants doivent être remises en question — le mélange et l'interchangeabilité peuvent être risqués et compromettre la sécurité des travailleurs. Personne ne souhaite introduire des risques inutiles dans le fonctionnement de son système.

Vous ou vos installateurs mélangez-vous ou interchangez-vous régulièrement des raccords tubulaires ? Examinons les raisons pour lesquelles le mélange et l'interchangeabilité de raccords tubulaires peuvent entraîner de mauvaises performances des systèmes fluides :

Qu'est-ce que le mélange et l'interchangeabilité de raccords tubulaires ?

Il est d'abord important de comprendre la différence entre mélange et interchangeabilité :

Mélange (intermix) : lorsque des composants de raccords tubulaires, y compris les écrous, les ferrules et les corps, provenant de deux fabricants ou plus sont mélangés puis assemblés pour former un raccord complet.

Interchangeabilité (interchange) : lorsqu'un raccord tubulaire d'un fabricant, déjà installé sur un tube, est démonté, puis que le tube, l'écrou et les ferrules sont réassemblés dans un corps de raccord d'un autre fabricant.

Pourquoi le mélange et l'interchangeabilité deviennent problématiques

L'une des raisons les plus importantes d'éviter le mélange et l'interchangeabilité est l'absence de norme de conception commerciale universelle pour les raccords tubulaires. Chaque fabricant suit donc ses propres normes et procédés de conception, ce qui peut entraîner des différences allant de mineures à significatives.

Un raccord mélangé ou interchangé est essentiellement une nouvelle conception non testée.

Certains fabricants peuvent affirmer que leurs produits sont interchangeables avec d'autres marques. Ces allégations visent généralement à faire économiser des coûts aux opérateurs.

Mais aucun fabricant ne peut reproduire de manière fiable et uniforme les conceptions d'un concurrent, et toute défaillance annulera certainement les économies à court terme. Les composants de raccords tubulaires de différents fabricants ne sont pas conçus pour fonctionner ensemble. Ainsi, un raccord mélangé ou interchangé est essentiellement une nouvelle conception non testée. Les raccords interchangés et mélangés peuvent présenter :

• Des surfaces d'étanchéité incohérentes dues à des différences de conception, de construction et de valeurs de couple
• Des incompatibilités des surfaces d'étanchéité dues à la géométrie, aux tolérances et aux propriétés métallurgiques
• Une fonction compromise
• Une défaillance par fatigue
• Des surfaces d'étanchéité inefficaces résultant de mécanismes de sertissage différents, de duretés de matériaux et de variations de tolérance

Pour ces raisons, l'interchangeabilité et le mélange de composants de raccords tubulaires peuvent entraîner des performances imprévisibles, des coûts accrus et des risques potentiels pour la sécurité. Le mélange et l'interchangeabilité peuvent également annuler votre garantie. Par exemple, ils annulent la Garantie à Vie Limitée de Swagelok, ce qui peut entraîner des coûts encore plus élevés en cas de problème.

Évitez toujours le mélange et l'interchangeabilité de raccords tubulaires

Éviter le mélange et l'interchangeabilité est une meilleure pratique promue par de nombreuses agences de normalisation des systèmes fluides. Par exemple, l'IOGP JIP-33, une initiative visant à améliorer considérablement la spécification, l'approvisionnement et la livraison d'équipements pétroliers et gaziers, qualifie spécifiquement le mélange et l'interchangeabilité de raccords tubulaires de « mauvaise pratique d'ingénierie ».

S'approvisionner en raccords tubulaires auprès d'un seul fournisseur fiable est un bon moyen d'éviter les interchangeabilités et mélanges potentiels, même accidentels. Lorsqu'une seule marque est disponible, les techniciens ne peuvent pas combiner par erreur des composants de deux fabricants différents.

Vous souhaitez en savoir plus sur les meilleures pratiques de conception et de construction pour vos systèmes fluides critiques ? Nos spécialistes en ingénierie offrent une large gamme de services pour optimiser les opérations, que vous ayez besoin d'aide pour diagnostiquer des problèmes, concevoir un nouvel assemblage ou former votre personnel.