Votre clarificateur d'eaux usées vieillit ? Étapes essentielles pour le réparer

Quand une station d'épuration du Michigan a remarqué que les bras écumeurs de leur clarificateur raclaient le fond du bassin, ils ont su que quelque chose n'allait pas. Mais ils ne réalisaient pas à quel point. Quand les ressources techniques de Crane ont été appelées, non seulement les gorges de la table tournante d'entraînement étaient complètement usées, mais tout le corps inférieur était si usé qu'il était irréparable, coûtant 23 000 $ supplémentaires pour le remplacement.

Au Wisconsin, une autre installation a explosé son budget de 240 000 $ supplémentaires parce que près de la moitié de l'acier du clarificateur était détériorée et devait être remplacée.

Les bonnes choses n'arrivent pas toujours à ceux qui attendent. Attendre trop longtemps pour réparer ou réhabiliter les clarificateurs d'eaux usées peut signifier de gros coûts de réparation. Il est important de surveiller les signes avant-coureurs (peinture qui s'écaille, métal exposé, bras écumeurs hors plan, changements dans l'huile) indiquant des ennuis à venir.

Si vous avez remarqué un de ces signes, voici deux options de réparation :

1. RÉPARATION FONCTIONNELLE

Parfois, les contraintes budgétaires interdisent une révision complète. D'autres fois, certaines pièces ont besoin de réparation maintenant, tandis que d'autres composants, comme un entraînement, ont encore de la vie avant d'avoir besoin de réparation.

Dans ces cas, des réparations peuvent être faites pour maintenir le clarificateur opérationnel. Il y a cependant un risque : faire fonctionner des composants comme neufs avec des composants usés peut user plus vite les pièces réparées.

Quand tout le clarificateur a besoin de réparation, nous ne recommandons pas de réparer une pièce à la fois. Cela coûtera plus cher à la fin.

2. RÉHABILITATION DU CLARIFICATEUR D'EAUX USÉES

Si le clarificateur a besoin d'une révision complète, une réhabilitation est probablement la voie à suivre. Cela restaure le clarificateur à l'état « comme neuf ». Un tel service inclut typiquement (mais sans s'y limiter) :

• Sablage et revêtement de toutes les surfaces métalliques ferreuses (pont, passerelles, mécanismes de collecte des boues)
• Remplacement du métal endommagé
• Reconstruction du mécanisme d'entraînement du clarificateur
• Remplacement des déversoirs et déflecteurs
• Reconditionnement des surfaces en béton
• Remplacement des racleurs et poussoirs
• Rénovation de la plage

Les effets de ce service sont durables, généralement 20+ ans.

Que vous choisissiez les réparations fonctionnelles pour continuer à court terme, ou la réhabilitation comme solution long terme, quand les signes d'alerte sont évidents, agissez dès que possible. Le coût de la réparation augmente plus on laisse faire.

Votre clarificateur montre-t-il les signes d'alerte ? Demandez une consultation gratuite. Nous fournissons volontiers une assistance technique aux entreprises et municipalités du Wisconsin et du Haut-Michigan.