Choisir la bonne marque de tour suisse :un guide pratique pour Citizen, Tsugami, Star et plus

Lorsqu'un atelier décide qu'il a besoin d'un tour suisse, la question suivante est presque toujours :quelle marque ? Citizen, Tsugami, Star, Tornos, Hanwha – les noms reviennent constamment et les arguments de vente de chacun ont tendance à se confondre. J'ai travaillé avec chacun d'eux et j'ai parlé à suffisamment de commerçants après coup pour savoir quelles questions ils auraient aimé poser avant d'acheter. C'est ma tentative de vous donner cette conversation avant que vous ne soyez déjà engagé.

Je le dis d’emblée :il n’existe pas de meilleure marque. Ces cinq machines sont des machines sérieuses fabriquées par des entreprises sérieuses. Le bon choix dépend de ce que vous utilisez, de ce que savent vos opérateurs et du type d'assistance auquel vous pouvez accéder en cas de problème.

Les cinq acteurs majeurs

Marque Pays Position sur le marché Système de contrôle Capacité maximale des barres Assistance américaine Citoyen JaponPremium, axé sur l'innovationCINCOM (propriétaire)Jusqu'à 32 mmStrong — Citizen Machinery AmericaTsugami JaponÉquilibre valeur + performancesFanuc 32i / Mitsubishi M80Jusqu'à 32 mmBon — Tsugami/Rem SalesStar JaponPrecision first, haute rigiditéPropriété Fanuc / Star SV-20Jusqu'à 32 mmBon — Star CNC AmericaTornos SuisseUltra-précision, racines horlogèresTB-DECO / FanucJusqu'à 38 mmModéré — délais de livraison des pièces plus longsHanwha Corée du Sud Accessible au budget, empreinte croissante Fanuc Jusqu'à 32 mm Développement – nouvelle présence aux États-Unis

Citoyen :le leader de l'innovation

Citizen est la marque que je placerais actuellement au sommet du marché du côté de l’innovation. Leur technologie LFV (Low Frequency Vibration) – qui fait osciller l’outil de coupe pour briser les copeaux sur des matériaux difficiles comme l’acier inoxydable et le titane – est véritablement utile pour les ateliers effectuant des travaux médicaux ou aérospatiaux. Ce n’est pas un gadget; il résout un véritable problème de contrôle des copeaux qui affecte le travail au tour suisse sur des matériaux filandreux.

Le compromis est le système de contrôle. Le contrôle CINCOM est la propriété de Citizen, ce qui signifie que vos opérateurs doivent l'apprendre spécifiquement et que votre poste CAM doit être connecté pour cela. Si vous recrutez, vous trouverez moins d’opérateurs ayant une expérience CINCOM que Fanuc. Sur le marché de l'occasion, les machines Citizen conservent bien leur valeur — attendez-vous à payer un supplément par rapport aux machines Tsugami ou Star équivalentes du même millésime.

Meilleur ajustement : Ateliers effectuant des travaux médicaux ou aérospatiaux qui ont besoin de capacités LFV, ou opérations avec des équipes de tournage suisses dédiées qui peuvent investir dans la formation CINCOM.

Tsugami :le jeu de valeur

Tsugami est l'endroit où je dirige les magasins qui veulent une solide capacité de tour suisse sans payer la prime Citizen. Ils fonctionnent sur des commandes Fanuc ou Mitsubishi, ce qui signifie que vos opérateurs sont plus susceptibles de déjà connaître l'interface et que vos postes CAM sont plus susceptibles de déjà fonctionner. Les machines sont bien construites, la gamme de modèles est large et elles sont suffisamment courantes sur le marché de l'occasion pour que vous puissiez généralement trouver quelque chose dans la configuration dont vous avez besoin.

Tsugami ne fait pas la une des mêmes manchettes en matière d'innovation que Citizen, mais ce n'est pas pour cela que la plupart des magasins achètent. Ils achètent une machine qui fabrique de manière fiable, jour après jour, des pièces à tolérances strictes. Tsugami fait ça. Sur le marché de l'occasion, leur prix a tendance à être plus accessible que celui du Citizen pour des capacités comparables, ce qui est important lorsque l'on compare le coût total de possession.

Meilleur ajustement : Ateliers passant au tournage suisse pour la première fois, ou opérations qui souhaitent que les commandes basées sur Fanuc simplifient la formation et la programmation.

Star :le choix des puristes de la précision

Star construit des tours de type suisse depuis les années 1960 et les machines reflètent cette histoire. Ils sont connus pour leur rigidité exceptionnelle et leur longue durée de vie :les ateliers qui ont acheté des machines Star dans les années 1990 les utilisent encore souvent. La qualité de fabrication est évidente lorsque vous regardez les pièces moulées et les tolérances sur les principaux composants.

La considération avec Star est la situation de contrôle. Les machines Star plus anciennes utilisent souvent la commande exclusive Star SV-20, que moins d'opérateurs connaissent par rapport à Fanuc. Les machines Star les plus récentes ont évolué vers des commandes basées sur Fanuc, ce qui aide. Si vous regardez une machine Star d'occasion, confirmez de quel contrôle elle dispose :cela affecte considérablement la disponibilité de l'opérateur et la compatibilité CAM.

Star America fournit un bon support aux États-Unis et la disponibilité des pièces est généralement solide. Pour les ateliers qui accordent la priorité à la longévité de leurs machines et qui sont prêts à investir dans une formation spécifique à Star, ils constituent un excellent choix à long terme.

Meilleur ajustement : Ateliers ayant déjà une expérience Star, ou acheteurs privilégiant la longévité et la rigidité des machines et préparés à la courbe d'apprentissage des commandes plus anciennes.

Tornos :quand vous avez besoin d'ultra-précision

Tornos est la marque suisse – littéralement originaire de Suisse, avec des racines dans l'industrie horlogère qui a inventé le tournage à la suisse. Si vous effectuez un travail où 0,0001″ n’est pas suffisant et que vous devez aller plus loin, Tornos est le point de départ de cette conversation. Ils offrent également une capacité de barre légèrement plus grande sur certains modèles (jusqu'à 38 mm), ce qui peut être important pour des applications spécifiques.

Une mise en garde honnête :Tornos est une machine de spécialiste. Le système de contrôle TB-DECO nécessite une courbe d'apprentissage, les pièces et le service ont historiquement des délais de livraison plus longs aux États-Unis que ceux des marques japonaises, et les machines coûtent plus cher. Ils n'ont pas tort de coûter plus cher — la précision est réelle — mais la plupart des ateliers produisant des pièces suisses de qualité commerciale n'ont pas besoin d'y aller.

Meilleur ajustement : L'aérospatiale, l'optique de défense ou les instruments scientifiques de haute précision fonctionnent pour lesquels vous avez réellement besoin de tolérances au-delà de ce que proposent les marques japonaises.

Hanwha :le nouveau venu à surveiller

Hanwha est coréenne, plus récente sur le marché américain et nettement plus abordable que les marques japonaises pour des spécifications comparables. Ils exécutent des commandes Fanuc, ce qui facilite le côté opérateur et CAM. Pour les magasins qui ont besoin d'une capacité de tournage suisse et qui sont sensibles aux prix, Hanwha vaut le détour.

Ma réserve honnête concerne le réseau de support. La présence américaine de Hanwha continue de se développer. Si vous êtes sur un marché où le service le jour même ou le lendemain est important, vérifiez que l'assistance est réellement disponible dans votre région avant de vous engager. C'est moins un problème dans les grandes régions manufacturières et plus préoccupant dans les zones où le réseau de revendeurs CNC est plus restreint.

Meilleur ajustement : Magasins soucieux de leur budget qui ont besoin de capacités suisses de base à intermédiaire et qui ont vérifié un soutien local adéquat, ou des acheteurs dotés d'une forte capacité de maintenance en interne.

Ce qu'il faut évaluer au-delà du nom de la marque

La marque compte, mais ce n’est pas la seule variable. Lorsque vous comparez des machines spécifiques, voici ce que je prendrais en compte dans votre décision :

Facteur Pourquoi c'est important Que demander Système de contrôleDétermine la courbe d'apprentissage de l'opérateur et la compatibilité CAMFanuc ou propriétaire ? Quelle version ? Mon poteau CAM peut-il le prendre en charge ?Capacité de la barreDoit correspondre au plus grand diamètre de barre requisQuelle est la taille maximale de la pince ? Prend-il en charge le mode sans bague de guidage ? Sous-broche Nécessaire pour des pièces complètes dans une seule configuration La sous-broche est-elle incluse ? Combien d'axes sur le sous-marin ?Année/générationAffecte la capacité de contrôle, les fonctionnalités disponibles, la disponibilité des piècesQuelle est l'année de construction ? Le contrôle est-il toujours pris en charge ?Outillage inclusLes plaques et pinces de serrage sont chèresQuel outillage est inclus ? Quelle norme de pince de serrage utilise-t-il ? Ravitailleur de barres Indispensable pour la production — vérifier la compatibilité Un ravitailleur de barres est-il inclus ? Quelle marque ? Est-il synchronisé ? Historique d'entretien L'état de la broche est difficile à évaluer visuellement. Des enregistrements d'entretien ? Quand la douille de guidage a-t-elle été remplacée pour la dernière fois ?

Une note sur les tours suisses d'occasion et neufs

Les nouveaux tours suisses de Citizen, Tsugami ou Star coûtent entre 200 000 et 400 000 dollars - et c'est avant l'embarreur, l'outillage et l'installation. Pour la plupart des ateliers de petite et moyenne taille, cela représente un engagement de capital important pour un type de machine qu'ils utilisent pour la première fois.

Une machine d'occasion bien entretenue de 2015 à 2020 utilisera les mêmes pièces avec les mêmes tolérances qu'une machine neuve dans la plupart des applications. Les exceptions sont les ateliers qui ont spécifiquement besoin de la dernière technologie LFV (Citizen) ou des configurations de liquide de refroidissement haute pression les plus récentes – mais ce sont des exigences spécifiques et non universelles. Pour le premier tour suisse d'un atelier, une machine d'occasion au tiers du prix neuf est presque toujours la bonne décision financière.

Plage budgétaire À quoi s'attendre sur le marché de l'occasion 20 000 $ à 45 000 $ Machines d'avant 2010, commandes plus anciennes, capacités suisses de base, options de contre-broche limitées 45 000 $ à 80 000 $ ère 2010-2016, contre-broche standard, commandes basées sur Fanuc sur la plupart, capacité de production solide 80 000 $ à 130 000 $ Machines 2016-2020, commandes avancées, haute vitesse broches, capacité de courant proche130 000 $+Machines modèles récents (2020+), compatibles LFV, multiaxes complets, performances proches des nouvelles machines

Les plats à emporter pratiques

Si vous effectuez des travaux médicaux ou aérospatiaux et avez besoin de la dernière technologie de contrôle des puces, Citizen vaut le prix. Si vous souhaitez une solide capacité suisse avec le pool d’opérateurs le plus large et la configuration de programmation la plus simple, Tsugami ou Star sont les bêtes de somme que je recommanderais. Si vous avez besoin d’une ultra-précision allant au-delà de ce que proposent les marques japonaises, regardez Tornos. Si le budget est la principale contrainte et que le soutien local se vérifie, Hanwha mérite un examen sérieux.

Si vous n'êtes pas sûr, parlez-nous avant d'acheter quoi que ce soit. Nous proposons des machines de plusieurs marques et notre travail ne consiste pas à vous vendre un nom spécifique, mais à vous proposer la machine qui convient à votre travail. Parcourez notre inventaire actuel de tours suisses ou contactez-nous directement.

Questions fréquemment posées

Quelle marque de tour suisse est-elle la plus facile à apprendre pour un opérateur novice en tournage suisse ?

Tsugami ou Hanwha, principalement parce qu'ils gèrent les contrôles Fanuc. Fanuc est la commande CNC la plus connue du marché. Si votre opérateur utilise déjà un tour conventionnel contrôlé par Fanuc, l'interface lui est familière. Les anciennes commandes exclusives CINCOM de Citizen et Star ont des courbes d'apprentissage plus abruptes, bien que les nouvelles machines Star se soient également tournées vers Fanuc.

Les tours Citizen Swiss valent-ils le prix plus élevé ?

Pour les ateliers travaillant de l'acier inoxydable, du titane ou d'autres matériaux difficiles à écailler dans un contexte médical ou aérospatial, oui, la technologie LFV est rentable en termes de contrôle des copeaux et de réduction des interruptions de broche. Pour les ateliers utilisant du laiton, de l’aluminium ou des matériaux plus faciles où le contrôle des copeaux ne pose pas de problème, vous payez pour une fonctionnalité que vous n’utiliserez pas. Connaissez votre matériel avant de vous décider.

Tornos est-il un bon choix pour un premier tour suisse ?

Généralement non, sauf si vous avez des exigences spécifiques en matière d’ultra haute précision auxquelles les marques japonaises ne peuvent répondre. La commande TB-DECO a une courbe d'apprentissage plus abrupte, les délais de service aux États-Unis peuvent être plus longs et le prix des machines est plus élevé. Pour une première machine suisse, une Citizen, Tsugami ou Star dans la fourchette de 50 000 $ à 90 000 $ vous offre d'excellentes capacités avec un chemin plus court vers une opération productive.

Comment vérifier qu'un tour suisse d'occasion est en bon état avant de l'acheter ?

Les éléments clés :le faux-rond de la broche (mesurer au niveau du nez - tout ce qui dépasse 0,0001″ TIR justifie des inquiétudes), l'état de la bague de guidage (vérifier le jeu et l'usure), le jeu de l'axe (test de l'indicateur sur chaque axe) et l'intégrité du système de refroidissement. Demandez tout historique d’entretien disponible. Si la machine est livrée avec des outils, inspectez les plaques de montage et les pinces de serrage :des pinces usées signifient que vous achetez des pièces de rechange en plus du prix de la machine. Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous regardez, notre équipe peut vous guider.