Pompes à palettes rotatives simple vs double étage : guide performance et applications

Les pompes à vide à palettes rotatives lubrifiées sont des piliers du vide industriel avec une grande variété d'applications. Les pompes à palettes rotatives typiques sont proposées en versions simple étage et double étage selon l'application et les exigences du processus. Les deux types sont des pompes à palettes coulissantes lubrifiées qui utilisent des plaques, ou palettes, dans un rotor décentré pour créer un volume comprimant le gaz vers l'échappement de la pompe.

Comment ces pompes se comparent-elles ?

Pompes à vide simple étage

• Fonctionnement – Les pompes simple étage évacuent dans une chambre intégrée qui sépare l'huile du gaz pompé. L'huile est renvoyée et le gaz évacué.
• Applications – Les pompes simple étage conviennent bien pour les niveaux de vide poussé et sont moins chères que les versions double étage similaires.

Pompes à vide double étage

• Fonctionnement – Les pompes double étage ont un étage bas vide et un étage haut vide accouplé dans un même ensemble. L'étage haut vide aspire le gaz du processus et le transfère à un second étage bas vide qui le comprime à la pression atmosphérique, améliorant la performance de vide de la pompe.

• Applications – Les pompes double étage ont une plage de pression plus large, généralement une amélioration d'une ou deux décennies (10^-1 Torr vs 10^-3 Torr) pour les processus nécessitant un vide plus poussé.

En résumé, si le niveau de vide n'est pas critique, une pompe à palettes simple étage peut suffire. Inversement, si un vide plus poussé avec de bonnes performances est nécessaire, la pompe à palettes rotatives double étage sera la meilleure solution. Pour plus d'informations sur le choix entre simple ou double étage, contactez un expert Atlas Copco.