Guide des types de filetage :NPT, BSP, JIS, SAE, métrique – Trimantec

Vous avez donc enfin trouvé la bonne électrovanne pour remplacer celle qui était cassée. Vous appelez pour vérifier le stock de l'article et le commercial vous demande de quel type de fil vous avez besoin. Vous demandez :"Comment puis-je savoir de quel type de fil j'ai besoin ?" Heureusement, nous avons ce qu'il vous faut. Vous trouverez ci-dessous un guide détaillé sur la façon d'identifier correctement les types de filetage les plus populaires utilisés dans les composants industriels. De plus, découvrez quand il est possible d'utiliser du ruban d'étanchéité pour filetage dans des situations urgentes.

Il est important d'identifier le type de filetage spécifique dont vous avez besoin pour que votre équipement fonctionne au mieux. Les composants pneumatiques tels que les vérins pneumatiques, les vannes et les unités de préparation d'air sont équipés de filetages d'orifice spécifiques. Par exemple, les composants pneumatiques que nous proposons dans notre boutique en ligne sont disponibles avec des filetages NPT, PT ou G. Choisir le bon type de filetage assurera une compatibilité optimale avec votre équipement. En un coup d'œil, les threads peuvent se ressembler. Mais regardez de plus près et vous remarquerez les différences très subtiles qui les rendraient incompatibles les uns avec les autres. Par exemple, les filetages G ne sont pas compatibles avec les filetages NPT en raison de leurs angles, formes et pas de filetage différents (filetages par pouce).

Nous avons compilé un guide étape par étape simple pour vous aider à identifier votre type de fil. De plus, nous couvrirons certains des types de filetage de port les plus courants, notamment NPT/NPTF, BSPP (également connu sous le nom de G), BSPT, PT, métrique (M) et SAE. Vous aurez besoin de quelques outils à portée de main pour faciliter le processus, mais une règle en acier droite peut également fonctionner. Nous vous encourageons également à téléchargez ce guide d'identification des threads pour référence future car cela sera certainement utile .

Table des matières :

Outils dont vous aurez besoin

Tableau des types de filetage NPT/NPTF

Tableau des types de filetage BSP

Tableau des types de filetage PT

Tableau des types de filetage SAE

Tableau des types de filetage métrique

Ruban d'étanchéité pour filetage et solutions alternatives

Outils d'identification de fil dont vous avez besoin

Étrier –

Un pied à coulisse est un outil utile qui mesure le diamètre extérieur d'un filetage mâle et le diamètre intérieur d'un filetage femelle. L'utilisation d'un pied à coulisse vous donnera les mesures les plus exactes et précises, mais une règle en acier droite est une bonne alternative. Cependant, si vous pensez en utiliser un assez souvent, voici un pied à coulisse numérique que nous avons trouvé sur Amazon à un prix raisonnable.

Jauge de pas –

Une jauge de pas mesure les fils par pouce. Pour les filetages métriques, cet outil mesure la distance entre les filetages. Si vous cherchez à acheter une jauge de pas de filetage, Grainger a une assez bonne sélection.

Comment identifier les différents types de fils

Étape 1 - Filetages mâles contre filetages femelles

Tout d'abord, vous devrez identifier si le type de filetage est mâle ou femelle. Regardez où se trouvent les fils. S'ils sont à l'extérieur du filetage, c'est un filetage mâle. S'ils sont à l'intérieur du filetage, c'est un filetage femelle. Le sexe du fil n'a pas nécessairement d'impact sur la fonctionnalité du fil. Il sert simplement à faire la distinction entre les deux connexions.

Fil mâle

Fil femelle

Étape 2 - Filetages coniques contre filetages parallèles

Ensuite, déterminez si le filetage est conique ou parallèle. Les filetages coniques deviennent plus étroits à mesure qu'ils s'étendent vers l'extérieur tandis que les filetages parallèles conservent le même diamètre. Parfois, cette caractéristique peut être déterminée par une inspection visuelle, mais si ce n'est pas le cas, un pied à coulisse peut être utile. Utilisez le pied à coulisse pour mesurer le premier, le quatrième et le dernier filetage complet. Si les mesures sont toutes les mêmes, alors c'est parallèle. Si les mesures diminuent en taille, alors il est effilé.

NPT/NPTF, BSPT et Metric Tapered sont des exemples de filetages coniques. Ces filetages créent une étanchéité par coincement métal sur métal ou légère déformation des filetages. Les filetages parallèles nécessitent souvent un joint torique ou un ruban adhésif pour assurer une étanchéité parfaite.

Étape 3 - Taille du terrain

La prochaine étape dans l'identification de votre type de filetage consiste à déterminer la taille du pas. La taille du pas d'un filetage est le nombre de filetages par pouce ou la distance entre les filetages sur les types de filetage métrique. Bien qu'une règle puisse être utilisée pour calculer la taille du pas, une jauge de pas est fortement recommandée car les tailles de pas peuvent être très similaires. Testez quelques tailles différentes avec une jauge de pas pour trouver la meilleure correspondance.

Mesurer la taille du pas avec une jauge de pas

Étape 4 - Diamètre du filetage

Après avoir déterminé la taille du pas, vous devrez déterminer le diamètre du filetage. En utilisant à nouveau le pied à coulisse, mesurez le diamètre extérieur sur un filetage mâle et le diamètre intérieur sur un filetage femelle. Si vous trouvez que vos mesures ne correspondent pas exactement aux mesures dans les tableaux ci-dessous, ce n'est pas grave. Il y aura inévitablement de petites variations dues aux différents fabricants.

Étape 5 - Norme de type de filetage

La dernière étape de l'identification de votre type de filetage consiste à identifier la norme de type de filetage. NPT, PT et G sont tous des exemples de normes de type de filetage. Rassemblez les informations des étapes précédentes et comparez-les avec les mesures des tableaux ci-dessous. Vous pouvez également télécharger toutes ces informations dans un fichier PDF pratique.

Téléchargez le guide d'identification des fils

Aller en haut

Remarque :En raison de variations dans la fabrication, le diamètre du filetage peut ne pas correspondre exactement aux mesures ci-dessous.

Type de filetage NPT/NPTF – National Pipe Tapered Fuel

Ce type de filetage est le plus couramment utilisé en Amérique du Nord. Vous le reconnaîtrez à son diamètre extérieur et intérieur conique qui est auto-obturant. Lorsqu'ils sont serrés, les flancs des filets se compriment les uns contre les autres pour former un joint étanche. Cependant, il est toujours recommandé d'utiliser du ruban PTFE ou un autre composé d'étanchéité pour garantir une étanchéité parfaite.

Une variante semi-compatible du NPT est le NPTF (National Pipe Taper Fuel). Il assure une étanchéité encore plus étanche. Mais il est important de noter que l'utilisation de ces variantes ensemble diminue leurs caractéristiques d'étanchéité. Les filetages NPT doivent être sans bavure et lubrifiés à l'aide d'une pâte ou d'un ruban lubrifiant. Cela limite la corrosion sur les filetages, ce qui pourrait autrement rendre le démontage futur presque impossible.

Taille du tiret (Taille nominale)	Pas du filetage	Filetage mâle O.D. mm	Filetage mâle O.D. pouces	Diamètre du filetage femelle. mm	Diamètre du filetage femelle. pouces
-02 (1/8)	27	10.3	0,41	9.4	0,37
-04 (1/4)	18	13.7	0,54	12.4	0,49
-06 (3/8)	18	17.3	0,68	15,7	0,62
-08 (1/2)	14	21.3	0,84	19.3	0,76
-10 (5/8)	14	22,9	0,90	21.1	0,83
-12 (3/4)	14	26,9	1.06	24,9	0,98
-16 (1)	11½	33.3	1.31	31,5	1.24
-20 (1 ¼)	11½	42.2	1.66	40.1	1,58
-24 (1 ½)	11½	48.3	1,90	46.2	1.82
-32 (2)	11½	60,4	2.38	57,9	2.29

*D.E. =Diamètre extérieur I.D. =Diamètre intérieur

Aller en haut

Type de filetage BSP - Tuyau standard britannique

Il s'agit d'un type de filetage standard qui a été adopté à l'échelle internationale pour l'interconnexion et l'étanchéité des extrémités des tuyaux. Vous le trouverez utilisé dans toute l'Europe. Il existe deux types de filetages BSP, BSPP et BSPT. BSPP fait référence à des filetages parallèles ou droits. Pendant ce temps, BSPT fait référence à des filetages coniques. Parfois, les filetages BSPP sont appelés filetages G et les filetages BSPT comme filetages R. Êtes-vous encore confus ?

Remarque :Le filetage de tuyau conique JIS (filetage PT) est interchangeable avec le filetage BSPT.

Taille du tiret (Taille nominale)	Pas du filetage	Filetage mâle O.D. mm	Filetage mâle O.D. pouces	Diamètre du filetage femelle. mm	Diamètre du filetage femelle. pouces
-02 (1/8)	28	9.7	0,38	8.9	0,35
-04 (1/4)	19	13.2	0,52	11.9	0,47
-06 (3/8)	19	16,5	0,65	15.2	0.60
-08 (1/2)	14	20,8	0,82	19.1	0,75
-10 (5/8)	14	22,4	0,88	20.3	0,80
-12 (3/4)	14	26,4	1.04	24,6	0,97
-16 (1)	11	33.0	1.30	31.0	1.22
-20 (1 ¼)	11	41.9	1,65	39,6	1,56
-24 (1 ½)	11	47,8	1,88	45,5	1,79
-32 (2)	11	59,7	2,35	57,4	2.26

*D.E. =Diamètre extérieur I.D. =Diamètre intérieur

Aller en haut

Type de filetage de tuyau conique JIS - PT

Le type de filetage PT est identique et interchangeable avec le type de filetage BSPT. Cependant, étant donné que le filetage mâle PT n'a pas d'évasement de 30 degrés, il ne s'accouplera pas avec le pivot femelle BSPP avec siège conique. De plus, nous avons recommandé d'utiliser un produit d'étanchéité pour filetage avec des filetages PT pour assurer une étanchéité sans fuite.

Taille du tiret (Taille nominale)	Pas du filetage	Filetage mâle O.D. mm	Filetage mâle O.D. pouces	Diamètre du filetage femelle. mm	Diamètre du filetage femelle. pouces
-02 (1/8)	28	9.4	0,37	8.1	0,32
-04 (1/4)	19	13.7	0,53	12.4	0,49
-06 (3/8)	19	17.2	0,68	16	0,62
-08 (1/2)	14	21,5	0,84	19.8	0,77
-10 (5/8)	14	23.1	0,91	20,6	0,81
-12 (3/4)	14	26,9	1.06	25,4	1
-16 (1)	11	34	1.34	31.8	1.25
-20 (1 ¼)	11	42.6	1,68	40.4	1,59
-24 (1 ½)	11	48,5	1.9	46.2	1.81
-32 (2)	11	60,4	2,37	58,2	2.29

*D.E. =Diamètre extérieur I.D. =Diamètre intérieur

Aller en haut

Type de filetage SAE - Bossage de joint torique à filetage droit

SAE - Society of Automotive Engineers - les filetages droits sont capables de sceller grâce au joint torique Buna-N de 90 duromètres. Il s'agit d'un type de filetage très fiable et réutilisable. Alors que certains types de filetage nécessitent que les filetages des extrémités mâle et femelle s'écrasent ensemble pour former un joint, le joint torique de ce type de filetage empêche cela.

Taille du tiret (Taille nominale)	Pas du filetage	Filetage mâle O.D. mm	Filetage mâle O.D. pouces	Diamètre du filetage femelle. mm	Diamètre du filetage femelle. pouces
-02 (1/8)	24	3.9	0,31	6.9	0,27
-03 (3/16)	24	9.6	0,38	8.6	0,34
-04(1/4)	20	11.2	0,44	9.9	0,39
-05(5/16)	20	12.7	0,5	11.4	0,45
-06(3/8)	18	14.2	0,56	12.9	0,51
-08(1/2)	16	19	0,75	17	0,67
-10(5/8)	14	22.3	0,88	20.3	0,8
-12(3/4)	12	26,9	1.06	24,9	0,98
-14(7/8)	12	30	1.18	27,7	1.09
-16(1)	12	33.3	1.31	31	1.22
-20(1 ¼)	12	41.4	1.63	39.1	1.54
-24(1 ½)	12	47,7	1,88	45,5	1,79
-32(2)	12	63,5	2.5	61.2	2.41

*D.E. =Diamètre extérieur I.D. =Diamètre intérieur

Aller en haut

Type de filetage conique/parallèle métrique

Le type de filetage métrique est le plus courant en Europe. Il a un diamètre intérieur et extérieur cylindrique précis en millimètres. La conicité fine du filetage conique métrique permet la meilleure transmission de force possible. A l'écrit, vous pouvez identifier les filetages métriques par un « M » majuscule suivi de l'indication de leur diamètre extérieur nominal (ex. M22 x 1,5). Enfin, lorsque vous mesurez la taille du pas, assurez-vous d'utiliser une jauge de pas métrique.

Taille de port métrique SI mm	Pas de filetage mm	Filetage mâle O.D. mm	Filetage mâle O.D. pouces
M5 × 0,8	.8	5	0,1968
M8 × 1,0	1	8	0.3150
M10 × 1,0	1	10	0,3937
M12 × 1,5	1.5	12	0.4724
M14 × 1,5	1.5	14	0.5512
M16 × 1,5	1.5	16	0,6299
M18 × 1,5	1.5	18	0,7087
M22 × 1,5	1.5	22	0.8661
M27 × 2,0	2	27	1.063
M33 × 2,0	2	33	1.299
M42 × 2,0	2	42	1.654
M50 × 2,0	2	50	1.969
M60 × 2,0	2	60	2.362

*D.E. =Diamètre extérieur

Aller en haut

Solutions de filetage alternatives

Airtac propose une variété de pièces pneumatiques de remplacement économiques. Cependant, il peut être difficile de trouver la pièce exacte que vous devez remplacer. Heureusement, nos spécialistes produits peuvent vous aider à déterminer quelle pièce vous avez sous la main. Une information cruciale que nos spécialistes des pièces doivent connaître est le type de filetage. Avec Airtac, vous avez trois options :NPT, PT ou G (BSPP). Mais lorsque vous avez une machine en panne, la dernière chose que vous voulez faire est de sortir vos outils de mesure et vos tableaux pour trouver les filetages de votre électrovanne. Voici comment nous pouvons contourner tout cela si vous êtes pressé.

1. Savez-vous où votre équipement a été fabriqué ? Si votre équipement est originaire de Chine, 9 fois sur 10 vous aurez besoin de filetages PT. S'il a été fabriqué en Amérique du Nord, vous pouvez utiliser des filetages NPT en toute sécurité. Vous devrez peut-être consulter le manuel d'utilisation pour trouver ces informations ou contacter le fabricant de l'équipement d'origine.

2. Votre produit nécessite-t-il des raccords ? Disons que vous avez un filtre pneumatique avec des filetages NPT. Il peut être possible de simplement remplacer ces raccords pour les rendre compatibles avec un produit fileté PT.

3. Pour les situations extrêmes, utilisez du ruban d'étanchéité pour filetage PFTE. En dernier recours, vous pouvez utiliser du ruban adhésif pour assembler les filetages PT et NPT. Nous vous le recommandons cependant en dernier recours.

Les types de threads peuvent être un peu écrasants à saisir au début. Il y a beaucoup à comprendre. Les types que nous avons couverts dans ce guide effleurent à peine la surface des nombreux types disponibles. Cependant, avoir les bons outils peut faire toute la différence. Nous espérons que ce guide est utile et perspicace. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter ou simplement laisser un commentaire ci-dessous. Enfin, assurez-vous d'emporter toutes ces informations précieuses avec vous dans notre guide d'identification des fils téléchargeable. Il contient toutes les mêmes informations utiles et il est interactif !

Magasiner les composants pneumatiques